L'Audiència Provincial de Girona ha condemnat a tres anys de presó, multa de 1.800 euros i dos anys d'inhabilitació per a l'exercici del càrrec a la mossa d'esquadra Saray Pastor per un delicte de falsificació de document oficial comès per funcionari públic a l'haver imposat tres multes de trànsit falses a un cambrer amb qui s'havia discutit dies abans.

El tribunal considera provat que, el 25 de maig del 2008, l'agent va posar tres multes al jove Jordi Carreras per conduir el seu vehicle particular, un Nissan Almera, sense portar el permís de conduir, per no fer ús del cinturó de seguretat i per parlar amb el telèfon mòbil mentre conduïa "quan aquests fets no es corresponien amb la realitat", segons recull la sentència, ja que l'afectat va anar a treballar aquell dia a l'Expo de Saragossa amb la furgoneta de l'empresa.

La resolució recorda que, dies abans d'imposar les multes, la condemnada havia tingut un enfrontament amb personal de la discoteca Ático de Castell-Platja d'Aro (Baix Empordà), que es va negar a servir-li una copa perquè era hora de tancar. En la disputa hi va intervenir Jordi Carreras, que és la persona a qui l'agent va denunciar dies més tard.