CRÍTICA DE LLIBRES
Crítica de ‘Niño quemado’: de fills i pares
L’obra mestra del malaguanyat autor suec Stig Dagerman manté amb força la seva explosiva anàlisi de les relacions familiars

‘Niño quemado’, de Stig Dagerman, arrenca amb un funeral: ha mort l’Alma, la mare, de manera inesperada. A partir d’aquí es construeix una història de ressentiment que ofega el personatge principal, aquest ‘nen’ que ha perdut la seva mare i que planeja una venjança cap al pare.
Amb una gran capacitat per captar la psicologia dels personatges, Dagerman –un autor suec marcat per la Segona Guerra Mundial que es va treure la vida el 1954, amb tan sols 31 anys–, recrea un ambient asfixiant a base d’un relat que alterna la tercera persona i la primera a través d’unes cartes que el protagonista, Bengt, s’escriu a si mateix. Aquest recurs permet arribar a un alt grau de sinceritat i connexió amb el lector, que transita pels seus estats d’ànim.
Notícies relacionadesL’univers que descriu l’autor, un barri perifèric d’Estocolm, es mou per contrastos –lleig, bonic, bo, dolent, culpable, innocent– amb radiografies de situacions en les quals les emocions gairebé es poden rosegar. Sobretot la tensió entre aquest jove que odia el pare perquè ha sigut infidel a la mare amb una dona que a més ara li vol imposar. Aquesta dona, no obstant, li arrenca un somriure i la coctelera de sentiments encara s’agita més.
‘Niño quemado’, la segona novel·la de Stig Dagerman que publica l’editorial Nórdica, està considerada la seva obra més personal, escrita paradoxalment a França, el 1948, on va anar a cobrir la guerra com a periodista. Hi aboca un malestar vehiculat per aquest jove que va descobrint que, rere figures clau com la mare i el pare, hi ha zones d’ombra que un fill no vol veure, encegat per l’amor filial. En aquest sentit, malgrat la distància espai temporal, la història manté tota la seva força explosiva.
‘Niño quemado’
Autor: Stig Dagerman
Editorial: Nórdica
Traducció: Neila García
324 pàgines. 22,50 euros.
Ja ets subscriptor o usuari registrat? Inicia sessió
Aquest contingut és especial per a la comunitat de lectors dEl Periódico.Per disfrutar daquests continguts gratis has de navegar registrat.
- Accident greu Més de 30 ferits en una col·lisió entre dos autocars a l’avinguda Diagonal de Barcelona
- La Mia, l’avatar de Mossos, pot recollir denúncies en 10 idiomes
- Catalunya i València tindran difícil o impossible tornar als mercats
- Denúncia veïnal Nens al parc Güell: prohibit jugar a futbol, anar en bici i de vegades córrer
- Noves tecnologies Les novetats de Mossos a l’MWC: un cotxe patrulla hipeconnectat amb un dron al sostre i un predictor de delictes
- Barcelona, protagonista Xips subretinals per restaurar la visió
- Tribunals Judici a un geriàtric per tenir desnodrits els seus residents
- RELIGIÓ El Papa pateix dos episodis d’"insuficiència respiratòria aguda"
- Paneque demana "comprensió" per a Rodalies a Tarragona
- Convocada una nova vaga a Renfe per a mitjans de març