Polèmica lingüística
La RAE afronta avui el seu ple més tens, dividida entre partidaris i detractors d’accentuar ‘solo’
La Real Academia Española afronta aquesta tarda un dels seus plens més tensos dels últims anys, «tempestuós» segons un dels seus membres més coneguts, l’escriptor Arturo Pérez-Reverte. La raó: la batalla entre acadèmics enfrontats per l’accent de ‘sólo’ quan és sinònim de ‘solamente’.
Notícies relacionades¿"No se añade nada nuevo"?¿"Lo tendrá que justificar"? Lamento decir que @RAEinforma, dirigida por un académico anti-tildista, está dando información sesgada e inexacta. Ayer, el pleno de la RAE aprobó una modificación importante. El pleno del próximo jueves será tormentoso. pic.twitter.com/5DYLCaQn9u
— Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) 3 de marzo de 2023
La setmana passada, l’Academia va anunciar que es relaxava la prohibició d’accentuar el ‘solo’, una notícia que va generar una allau de reaccions entre els accentuistes. Poc després la mateixa Academia va matisar aquesta decisió, cosa que va generar enuig entre molts, entre ells, Pérez-Reverte, que va tuitejar: «El ple de dijous vinent serà tempestuós».
La polèmica en el si de la RAE és en realitat un enfrontament entre dos tipus d’acadèmics: els escriptors com l’autor de ‘Patente de corso’, que s’inclinen més per firmar ‘solo’, i els lexicògrafs, d’un perfil molt més tècnic i liderats pel lingüista Salvador Gutiérrez Ordóñez, que també va ser el coordinador de l’‘Ortografía de la lengua española’ i la ‘Nueva gramática básica’ del 2010, que molts titllen d’antiaccentuista.
Qué tiempos aquellos (1999). Tan claro todo. Tan fácil de entender y aplicar. Cuando un lingüista no pretendía imponer a Camilo José Cela o Vargas Llosa cómo debían escribir sus novelas, sino que se guiaba por lo que ellos, con su autoridad, hacían. pic.twitter.com/mKLaX00aZZ
— Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) 3 de marzo de 2023
