El crepuscle francès d’un detectiu llegendari

El detectiu privat Sam Spade no va tenir, en principi, un recorregut gaire extens: Dashiell Hammett el va triar per protagonitzar només una novel·la i alguns relats. Més que suficient per al naixement d’una llegenda del hardboiled, en part perquè aquesta novel·la va ser El falcó maltès, adaptada al cine el 1941 per un debutant John Huston amb Humphrey Bogart com a inesborrable protagonista. El mateix actor que, anys després, donaria vida a El son etern al Philip Marlowe de Raymond Chandler, creació hereva de Spade.

El mític personatge ressorgeix ara en una minisèrie creada per Scott Frank (prolífic guionista de Hollywood, de vegades sense acreditar, i autor total de Gambito de dama) amb tot un il·lustre de les sèries modernes, Tom Fontana, conegut pel seu treball a Homicidio o per haver creat Oz, sèrie fundacional d’HBO.

El 1955, Spade (Clive Owen, ni més ni menys) es desplaça de San Francisco al poble francès de Bouzouls, a la regió de l’Avairon, per entregar una nena al seu pare, Philippe (Jonathan Zaccaï) per petició de la seva difunta mare, que no és cap altra que Brigid O’Shaughnessy, personatge de Mary Astor a El falcó maltès. El pare no és a casa; l’àvia paterna, Audrey (Caroline Silhol), no vol ni veure la nena. Mentre busca un refugi per a la petita, Spade coneix la propietària de la vinya local (Chiara Mastroianni) i sorgeix la química.

Notícies relacionades

Bon Iver torna des de la boira

Qui és qui a ‘Parenostre’

Però l’acció principal es desenvolupa vuit anys després, quan un Spade ja viudo i retirat es posa en alerta davant la tornada al lloc de Philippe, que a més de dubtós pare és, entre altres coses, un xantatgista que havia amenaçat Gabrielle de revelar que el seu antic marit va ser col·laboracionista nazi. La intriga està molt més marcada, en realitat, per una segona guerra, la d’Algèria, sobre la qual hi ha menys consens en la comunitat. El que més sembla interessar a Frank i Fontana és la desconstrucció de la fèrria masculinitat representada per Spade. Molt al principi de la història, Spade està sent sotmès a (i humiliat durant) un examen de pròstata. ¿El tabac bogartià? Millor deixar-lo de banda, segons el seu doctor, que li diagnostica una emfisema en fase inicial. Més que antiheroi, Spade és ara heroi a seques, protector amb els nens, amic dels animals, estimat per les monges del lloc.

El mateix Frank dirigeix la integritat de la sèrie, com ja va fer a Gambito de dama i abans el western Godless. Busca un estil i una estètica sobris, sense ostentacions, amb picades d’ullet al cine de l’època en què es desenvolupa l’acció, sobretot a La piscina. El delit nostàlgic es desdobla en joc amb els gèneres: Monsieur Spade pot semblar, en un primer moment, un altre projecte de cozy mystery, però en realitat té moments limítrofs amb el terror.