La reconciliació

Aquesta estranya tardor en la qual hem entrat em va regalar l’altre dia una escena deliciosa en una de les meves llibreries preferides del centre de Madrid, Antonio Machado. Feia dies que buscava un parell d’exemplars de'Irse' d’Esmeralda Berbel. Un per quedar-me’l i l’altre per regalar-lo a una bona amiga meva que acaba de sortir d’un dolorós procés emocional. El llibre m’havia captivat fins i tot abans de tenir-lo entre les mans després de llegir una entrevista amb l’autora i amb la seva filla Greta sobre el desamor i sobre com recompondre la vida personal i familiar. Una vegada llegit ha constatat les meves bones sensacions. Brillant i brutal Berbel.

Tractat de pau de mare i filla 

Notícies relacionades

Twitter era una cerveseria de Múnic

Els fills de Gisèle Pelicot

I allà caminava jo a la llibreria quan vaig començar a sentir una conversa de fons. Era la veu de dues dones que arribava des de la sala del fons. Casualment a l’acostar-se a la prestatgeria on m’havia parat, vaig poder comprovar que eren una mare i la seva filla d’uns 20 anys. Una recollia la seva cabellera amb una boina decantada i portava unes acolorides ulleres per a la vista. L’altra, més estiuenca, vestia un 'top' blanc i pantalons curts. Es movien a poc a poc a poca distància entre les taules i les prestatgeries. Havien tingut una discussió i estaven en ple armistici. Anaven recorrent la llibreria a la recerca del seu personal tractat de pau. Vaig sentir com la mare provava d’explicar d’on venia el seu enuig mentre la filla buscava entre alguns llibres de l’editorial Blackie Books. Quan per fi va trobar el que buscava, es va girar cap a la seva mare i li va dir: "És aquest. Aquí el tens". La mare el va agafar somrient i juntes es van dirigir cap a la caixa per pagar.

La mare em va explicar que efectivament havien tingut una bronca i que la seva manera de demanar-li disculpes era visitar juntes el temple de Machado i regalar-li el llibre que ella escollís. Em va explicar també que des de molt petita havia mostrat una gran afició per la lectura. I que fins i tot ara que havia d’escollir un camí professional havia decidit que volia ser editora de llibres. Per això volia que la seva mare li regalés 'Cómo piensan los escritores', de Richard Cohen, que a la portada té la il·lustració de Jane Austen. Una joia en definitiva. El llibre. La filla. I també la relació entre totes dues. Vaig recordar llavors que havia llegit en els últims mesos diverses obres amb aquesta temàtica: 'Tú no eres como otras madres’, d’Angelika Schrobsdorff, editat per Errata Naturae i ‘Me llamo Lucy Barton’, d’Elisabeth Strout, editat per Duomo Nefelibata. Així que em vaig decidir a recomanar-los aquest últim per donar-los les gràcies per l’escena que acabaven de regalar-me en aquella tarda de dissabte d’aquesta estranya tardor que acabem d’inaugurar.