Estats Units

Dolor a la Sala Oval

1
Es llegeix en minuts
Dolor a la Sala Oval

Lenin Nolly / EFE

La seva dona el va reconèixer pel tatuatge. Cap rasurat, mans i turmells emmanillats, mirada vençuda i dos guàrdies arrossegant-lo pels passadissos de la megapresó de màxima seguretat a El Salvador, aquest tremebund embornal de drets. Allà hi havia el seu marit, el pare dels seus tres fills, l’home que va fugir de la violència d’El Salvador als 15 anys i que la febre de deportacions de l’Administració nord-americana l’ha empentat de Maryland a aquesta presó. La mateixa Administració nord-americana ha reconegut que hi va haver un "error administratiu". El Tribunal Suprem ha dictaminat que s’ha "de facilitar" la tornada d’Ábrego García als Estats Units. "Això no passarà", va afirmar Nayib Bukele. Al seu costat, un somrient Donald Trump assentia davant les seves paraules. La trobada entre els dos presidents es va celebrar entre rialles, complicitat, menyspreu a la justícia i daurat... molt daurat.

Donald Trump ha convertit la Sala Oval de la Casa Blanca en un saló de casaments hortera. Des de la seva passada trobada amb el president d’Ucraïna, el daurat no ha deixat d’avançar. Medallons d’or a les parets, estatuetes d’or vermeil a la lleixa de la xemeneia, més daurat al peu dels llums, sobre una tauleta... Esplendor a l’escenari i vilesa en l’amfitrió. Pur oripell. Si al febrer vam assistir a la humiliació en directe de Zelenski i, per extensió, de tots els ucraïnesos, Trump i Bukele es van burlar del patiment aliè. ¿A qui li importa la vida d’un humil obrer de la construcció?, devien pensar. I la pregunta no deixa d’apel·lar-nos. ¿Ens importa l’empresonament d’un home que no ha sigut jutjat? ¿Entenem que aquest home corre perill de mort? ¿Ens commou el dolor d’aquesta família trencada? El seu crit necessita una resposta ètica. Al ser ignorat, no només es trenca la credibilitat dels EUA com a Estat de dret, es desposseeix el llenguatge polític de tot sentit humà. Ábrego García és molt més que una tragèdia particular, és el símptoma de la negació del dolor aliè com a forma de poder.