REFRANYS DE LA SETMANA: Dites sobre sant Pere i sant Pau

Diumenge passat dedicàvem aquest espai a sant Joan, el rei de les revetlles. Avui, i per justícia, hem de fer els honors al príncep, sant Pere, que es va celebrar divendres, dia 29.

Els dos sants solen anar força de la mà. Primer trobem que són els que, definitivament, marquen el canvi d'estació meteorològica: "Sant Joan i sant Pere adéu primavera". Malgrat això, aquesta vegada cal dir que no han estat gaire encertats, ja que els últims dies han estat més primaverals que no pas d'estiu.

També es creu que hi ha una forta vinculació entre el temps que fa aquets dos dies: "Sant Joan enlleganyat, sant Pere regalat; sant Pere emborbollat, sant Joan regalat". En aquest refrany les lleganyes i els borbolls representen núvols que enterboleixen el cel, i l'adjectiu regalat significa fos per la calor.

Sant Pere tot solet també és protagonista d'un bon grapat d'adagis, la gran majoria en conjunció amb la pluja. Es creu que si plou el 29 de juny, el mes sencer serà bo: "Sant Pere plorós, juny plujós"; fins i tot, el següent: "Sant Pere plujós, juliol profitós". Encara que n'hi ha d'altres que indiquen que no és pas una bona notícia: "Sant Pere plujós, mes perillós". En qualsevol cas, es diu: "Per sant Pere, pluja al darrere" i "Quan sant Pere plora, tres vegades plora".

Notícies relacionades

La proposta dels metges per frenar les malalties del fetge: una pujada del 40% del preu mínim de l’alcohol

Centenars de veïns de Cabrils sense gas per una fuga: «Sortia aigua pels fogons»

La dita que es compleix segur cada any és: "Per sant Pere i sant Pau, juny enrere, i sant Marçal el tanca amb clau" (dies 29 i 30). I d'aquesta manera ens plantem al juliol, i com a tast del que ens espera, el primer refrany: "Pel juliol, beure, suar i la fresca buscar". Una bona recomanació!

enviï refranys a meteomania@elperiodico.com