'Pippi Calcesllargues', censurada per racista

Semblava que a Pippi Langstrump, la descarada i llenguda protagonista de la sèrie que a Espanya va triomfar amb el titular de 'Pippi Calzaslargas' ningú la feia callar, però no és així. La cadena pública Televisió de Suècia (SVT) ha anunciat que ha eliminat fragments de contingut "racista" per a la nova edició restaurada que emetrà per Nadal.

Amb aquest retoc, Pippi ja no es referirà al seu pare com a ''rei negre'', sinó simplement "rei", i s'eliminarà l'escena en què la petita pèl-roja jugava a 'fer el xinès' estirant-se les parpelles. "El nostre grup objectiu és el públic infantil i creiem que pot ser interpretat com a feridor o menyspreador per als nens que puguin mirar i escoltar això", va assenyalar en un comunicat la cadena.

Notícies relacionades

Els 35 anys d’Antena 3

El gran moment del pla seqüència

Per a aquesta dràstica mesura, la tele sueca compta amb el consentiment de Saltkråkhan, firma que gestiona els drets d'autor de la seva creadora, l'escriptora sueca Astrid Lindgren, morta el 2002. "Volem fer tot el que puguem perquè la gent no se senti ofesa. Per això pensem que SVT fa el que és correcte. Astrid Lindgren defensava altres valors oposats a ofendre les persones", va assenyalar el director executiu de Saltkråkhan.

No obstant, sembla que els suecs no han rebut bé la decisió de SVT, ja que un sondeig difós per la web del diari 'Aftonbladet' diu que el 81% s'oposa a aquests canvis.